شروط وأحكام الاستخدام ("الشروط والأحكام")

آخر تحديث: 7 فبراير 2025

تُصدر هذه الشروط العامة للاستخدام (“الشروط”) من قبل GREAT PONTON LIMITED، وهي شركة Irish مسجلة لدى Irish Companies Registration Office (CRO)، تحت رقم الشركة 644795، مع مكتبها المسجل في Ireland & Company، Ormond Building, 31-36 Ormond Quay Upper, Dublin 7, D07 EE37، D6W FN23 (“CV-In-Arabic” أو “نحن”). تحدد هذه الشروط شروط استخدام موقع https://cv-in-arabic.com (“الموقع”) وخدمات CV-In-Arabic (“الخدمات”).

تنطبق الشروط والأحكام على أي شخص يتصفح الموقع الإلكتروني و/أو يستخدم الخدمات ("المستخدم" أو "أنت"). من خلال تصفح الموقع و/أو استخدام الخدمات، فإنك تقر بأنك قرأت ووافقت على هذه الشروط والأحكام بالكامل وبدون تحفظ، وتتعهد بالامتثال لها.

يرجى قراءة ما يلي بعناية. إذا كنت لا تقبل هذه الشروط والأحكام و/أو لديك تحفظات عليها، فلا تستخدم هذا الموقع.

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت وبدون إشعار مسبق. ستصبح التعديلات سارية المفعول فور نشرها على الموقع الإلكتروني. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة الشروط والأحكام بانتظام للاطلاع على هذه التعديلات. إن استمرار استخدام المستخدم للموقع الإلكتروني و/أو الخدمات بعد أي تعديل على الشروط والأحكام يشكل اعترافًا وقبولًا بهذه التعديلات. إذا كنت لا تقبل الشروط الجديدة، يجب عليك التوقف عن استخدام الموقع الإلكتروني والخدمات.

من أجل تحسين تجربة العملاء، يمكننا أيضًا تعديل بنية وتصميم موقعنا الإلكتروني، بالإضافة إلى بعض الخدمات أو المحتويات، دون إشعار مسبق.

1. تقديم الموقع الإلكتروني والخدمات

يتيح لك الموقع الإلكتروني عرض المعلومات المتعلقة بخدماتنا وشركتنا. كما يتيح لك الاتصال بنا.

تشمل خدماتنا توفير منصة تتيح للمستخدمين إنشاء السير الذاتية ورسائل التغطية باستخدام القوالب المتاحة على المنصة ("القوالب")، وتعديل سيرهم الذاتية ورسائل التغطية عن طريق استيرادها إلى المنصة، وتحسين محتوى سيرهم الذاتية ورسائل التغطية باستخدام الذكاء الاصطناعي، وتنزيل السير الذاتية ورسائل التغطية المعدلة، بشرط الاشتراك في خطة.

2. اتصال

لأي استفسار أو شكوى، يمكنك التواصل معنا عبر بيانات الاتصال المتاحة هنا: https://cv-in-arabic.com/contact-us

3. الوصول إلى الموقع الإلكتروني والخدمات

3.1. شروط الوصول إلى الموقع الإلكتروني

الوصول إلى الموقع الإلكتروني مجاني. يجب أن يكون لدى المستخدم اتصال إنترنت عالي السرعة ومعدات تتيح له الوصول إلى الموقع الإلكتروني وتصفحه (كمبيوتر، هاتف، إلخ). اتصال الإنترنت، المعدات والتكاليف المرتبطة باستخدامها تقع على عاتق المستخدم وحده.

3.2 شروط الوصول إلى الخدمات

الوصول إلى الخدمات مجاني ومخصص حصريًا للمستخدمين، الأشخاص الطبيعيين الذين يتصرفون كمستهلكين وقاموا بإنشاء حساب مستخدم.

لإنشاء حساب المستخدم الخاص بك، يجب عليك إدخال عنوان بريدك الإلكتروني خلال الخطوة الأولى من إنشاء سيرتك الذاتية الأولى. إذا لم يكن هناك بالفعل حساب مستخدم مرتبط بهذا البريد الإلكتروني، فسيتم إنشاء حساب تلقائيًا.

يتم إبلاغ المستخدم أنه في حالة كان عنوان بريده الإلكتروني مرتبطًا بالفعل بحساب مستخدم على منصة أخرى لإنشاء السير الذاتية وخطابات التغطية، التي تديرها شركة تابعة لنفس المجموعة التي تنتمي إليها CV-In-Arabic، فلن يتمكن من إنشاء حساب مستخدم جديد للوصول إلى خدمات CV-In-Arabic. في هذه الحالة، سيتم دعوة المستخدم لاستخدام حساب المستخدم الموجود على تلك المنصة الأخرى. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان إدارة متسقة وآمنة لحسابات المستخدمين عبر المنصات التي تديرها الشركات ضمن المجموعة.

بشكل افتراضي، يتم تسجيل الدخول إلى الخدمات من خلال إرسال رابط آمن إلى عنوان البريد الإلكتروني المُدخل في نموذج التسجيل. يمكنك في أي وقت تغيير طريقة المصادقة وتكوين كلمة مرور من خلال الوصول إلى مساحتك الشخصية. في هذه الحالة، سيتم تسجيل الدخول عبر إدخال عنوان البريد الإلكتروني وكلمة مرور آمنة. يجب عليك الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك وعدم مشاركتها مع أي شخص. أنت مسؤول بالكامل عن استخدام وحماية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك. أي وصول إلى الخدمات باستخدام بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك قد يؤدي إلى تحميلك المسؤولية. تحتفظ CV-In-Arabic بالحق في تعليق أو إلغاء حسابك في حالة إساءة الاستخدام أو انتهاك شروط الاستخدام هذه.

أنت توافق على إبلاغنا دون تأخير في حالة فقدان أو سرقة أو استخدام غير مصرح به لمعرفاتك، حتى نتمكن من اتخاذ الإجراءات المناسبة على الفور لمعالجة الموقف. في حالة نسيان أو فقدان معرفاتك، يمكنك المصادقة عبر إرسال رابط آمن إلى بريدك الإلكتروني.

يمكنك إلغاء وصولك إلى الخدمات في أي وقت.

أنت تضمن أن حسابك يحتوي على معلومات دقيقة وصحيحة، وأنك ستقوم بتحديثها عند الضرورة. إذا اعتقدنا أن هذه المعلومات غير صحيحة أو غير كاملة، يحق لنا رفض وصولك إلى موقع الويب أو أي من الخدمات وإنهاء أو تعليق حساب المستخدم الخاص بك.

3.3. الخدمات الخاضعة لاشتراك

لكي يتمكن المستخدم من تحميل السير الذاتية التي تم إنشاؤها من خلال خدماتنا، وكذلك إنشاء وتحميل خطابات التحفيز عبر خدماتنا، يجب عليه الاشتراك في اشتراك مدفوع (راجع التعريف أدناه). يتم وصف خيارات الاشتراك المختلفة على الموقع الإلكتروني.

3.4. المتطلبات التقنية والتشغيل البيني

تتوافق الخدمات مع أحدث إصدارات المتصفحات الرئيسية (Google Chrome، Mozilla Firefox، Safari، Microsoft Edge). تتطلب بعض الميزات الوصول إلى اتصال إنترنت مستقر وجهاز متوافق (كمبيوتر أو جهاز محمول). لا يضمن CV-In-Arabic قابلية التشغيل البيني للخدمات مع الأنظمة الخارجية غير المذكورة في شروط الاستخدام هذه.

4. شروط الاستخدام

يتعهد المستخدم باستخدام الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات بحسن نية، والامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها. وبناءً على ذلك، يُحظر عليه على وجه الخصوص:

الإضرار بحقوق وصورة CV-In-Arabic وشركاتها التابعة، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها؛

  • الإضرار بحقوق وصورة أي طرف يمتلك حقوقًا على القوالب، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بهم.

  • فتح حساب مستخدم باسم شخص آخر غير نفسه؛

  • تعطيل أو إعاقة الوصول أو الاستخدام السلمي من قبل أي مستخدم آخر أو الأداء السليم للموقع الإلكتروني والخدمات، بما في ذلك من خلال إدخال الفيروسات أو الأكواد الضارة أو أي تقنية أخرى ضارة بالموقع الإلكتروني و/أو الخدمات؛

  • اختبار نقاط ضعف الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات، وانتهاك إجراءات الأمان والتعريف والمصادقة الخاصة بالموقع الإلكتروني و/أو الخدمات، أو بشكل عام، الدخول أو محاولة الدخول إلى الموقع الإلكتروني أو الخدمات بطريقة غير مصرح بها.

  • استخدام الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات لأغراض أخرى غير تلك التي تم تصميمها من أجلها؛

  • تنفيذ أي شكل من أشكال استخراج البيانات غير القانوني من الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات، بما في ذلك عبر web scraping؛ و

  • استخدام الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات بأي شكل من الأشكال لأغراض تصميم أو تنفيذ أو توزيع أو تسويق منتجات أو خدمات مشابهة أو مكافئة أو بديلة، أو وثائق مشابهة أو مكافئة أو بديلة.

في حالة انتهاك هذه القواعد، يكون المستخدم عرضة لتعليق أو إنهاء حسابه، دون المساس بأي إجراء قانوني آخر.

5. الملكية الفكرية

5.1. اشتراك

للوصول إلى بعض الخدمات، يجب عليك الاشتراك في اشتراك ("الاشتراك"). بعد الاشتراك، يجب على المستخدم تأكيد هذا الاشتراك نهائيًا عن طريق الدفع. لن يكون الاشتراك نهائيًا إلا بعد دفع المبلغ المقابل.

سيؤكد CV-In-Arabic الاشتراك تلقائيًا عبر البريد الإلكتروني.

لتمكين معالجة الاشتراك، يجب على المستخدم تقديم بعض المعلومات المتعلقة ببيانات الاتصال وطريقة الدفع الخاصة به. يجب أن تكون هذه المعلومات كاملة ودقيقة. خلاف ذلك، لن يتمكن CV-In-Arabic من معالجة الاشتراك.

تحتفظ CV-In-Arabic بالحق في إلغاء أو رفض اشتراك مستخدم لديه نزاع بشأن اشتراك سابق.

5.2 سعر الاشتراك

أسعار الاشتراكات مذكورة على الموقع الإلكتروني. يتم عرضها باليورو وتشمل جميع الضرائب.

الأسعار المطبقة هي تلك السارية في وقت الاشتراك.

تحتفظ CV-In-Arabic بالحق في تعديل سعر الاشتراك وأي عرض تجريبي في أي وقت. بالنسبة للاشتراكات النشطة، سيتم إخطار المستخدم بهذا التغيير قبل 10 أيام على الأقل من نهاية فترة الاشتراك، وسيدخل السعر الجديد حيز التنفيذ للفترة المجددة. لن تؤثر تغييرات أسعار العروض التجريبية على العروض التجريبية الجارية.

5.3 دفع الاشتراك

يمكن دفع الاشتراك عن طريق بطاقة الائتمان من خلال نظام الدفع الذي يوفره مزود خدمة الدفع لدينا.

يقع على عاتق المستخدم حفظ وطباعة شهادة الدفع الخاصة به إذا كان يرغب في الاحتفاظ بتفاصيله المصرفية ومعلومات معاملته. سيتم إرسال الفاتورة المقابلة إلى المستخدم عبر البريد الإلكتروني.

يضمن المستخدم أنه مخول بالكامل لاستخدام وسيلة الدفع لدفع الاشتراك، وأن هذه الوسيلة توفر وصولًا إلى أموال كافية لتغطية جميع التكاليف الناتجة عن الاشتراك.

5.4 مدة وإنهاء الاشتراك

يمكن للمستخدم إنهاء اشتراكه في أي وقت في المستقبل من خلال إكمال نموذج الإنهاء المتاح عبر الإنترنت أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان التالي: support@cv-in-arabic.com.

سيصبح الإلغاء ساريًا عند انتهاء فترة الاشتراك الحالية، بشرط تقديم طلب الإلغاء قبل تاريخ التجديد التلقائي. إذا تم الإلغاء بعد هذا التاريخ، فسيتم تجديد الاشتراك لفترة إضافية، وسيصبح الإلغاء ساريًا عند انتهاء هذه الفترة الجديدة.

لا يمنح الإلغاء المستخدم الحق في استرداد أي مبلغ عن الفترة الحالية للاشتراك. ومع ذلك، سيظل بإمكان المستخدم الوصول إلى الخدمات حتى نهاية تلك الفترة.

في حالة عدم الدفع أو الإخلال الجسيم بهذه الشروط والأحكام، تحتفظ CV-In-Arabic بالحق في إنهاء الخدمات بعد إخطار المستخدم عبر البريد الإلكتروني، دون استرداد المبالغ المدفوعة عن الفترة الحالية ودون المساس بحق CV-In-Arabic في المطالبة بتعويض عن الأضرار التي لحقت بها نتيجة لهذا الإخلال.

إنهاء الاشتراك ينهي وصول المستخدم إلى الخدمات المدفوعة عند انتهاء فترة الاشتراك الحالية.

6. تحديثات

تلتزم CV-In-Arabic بتوفير التحديثات اللازمة للحفاظ على امتثال الخدمات لمدة معقولة، لا سيما في حالة التطورات التقنية أو تصحيح الثغرات الأمنية. سيتم تطبيق هذه التحديثات تلقائيًا أو ستتطلب إجراءً من جانبك، وسيتم إخطارك بذلك في الوقت المناسب.

أنت مسؤول عن تثبيت التحديثات المتاحة، ما لم يتم الاتفاق صراحةً على توفيرها دون تدخل منك. نحن نخلي مسؤوليتنا عن أي عدم امتثال ناتج عن عدم تثبيت التحديثات عندما يتم إبلاغك بشكل صحيح بتوفرها.

7. الذكاء الاصطناعي

تُقدَّم الخدمات التي تدمج ميزات تعتمد على أنظمة الذكاء الاصطناعي لمساعدة المستخدم في إنشاء السير الذاتية ورسائل التقديم. ومع ذلك، لا تضمن CV-In-Arabic دقة النتائج التي تُنتجها هذه الأنظمة. ويُقر المستخدم بمسؤوليته عن التحقق من صحة هذه النتائج قبل استخدامها أو تنفيذها. لا تشكل النتائج المُولدة بواسطة أنظمة الذكاء الاصطناعي نصائح مهنية مخصصة، ويتم استخدامها تحت المسؤولية الكاملة للمستخدم.

يشير مصطلح "نظام الذكاء الاصطناعي" إلى أي نظام برمجي تنشره CV-In-Arabic ضمن الخدمات، يعتمد على الخوارزميات أو نماذج التعلم الآلي، ويُصمم لتنفيذ مهام محددة بشكل مستقل أو شبه مستقل، مثل إنشاء المحتوى. يشير مصطلح "النتائج" إلى المخرجات التي يولدها نظام الذكاء الاصطناعي بناءً على المعلومات التي يُدخلها المستخدم، بما في ذلك المحتوى الذي يتم إنتاجه عبر الخدمات.

النتائج التي تُنتجها أنظمة الذكاء الاصطناعي المُدمجة في الخدمات، بناءً على المعلومات التي يُدخلها المستخدم، تظل ملكية حصرية لـ CV-In-Arabic.

تضمن CV-In-Arabic أن أنظمة الذكاء الاصطناعي تُطوَّر وفقًا لمعايير معقولة، وتشتمل على تدابير تهدف إلى تقليل التحيزات الخوارزمية، لكنها لا تضمن عدم وجودها بالكامل.

8. حقوق الملكية الفكرية

الموقع الإلكتروني، النماذج، الخدمات ومحتواها محمية بحقوق الملكية الفكرية، بما في ذلك حقوق النشر والعلامات التجارية، والتي تعد ملكية حصرية لـ CV-In-Arabic و/أو الجهات المرخصة لها. أي تمثيل أو إعادة إنتاج، كليًا أو جزئيًا، للموقع الإلكتروني و/أو الخدمات بدون إذن صريح من CV-In-Arabic سيُعتبر انتهاكًا بموجب اللوائح المعمول بها في مجال الملكية الفكرية. وينطبق الأمر نفسه على قواعد البيانات المتاحة على الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات، والتي تحظى أيضًا بالحماية.

لا يجوز تفسير شروط الاستخدام هذه على أنها نقل ملكية الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات إلى المستخدم. يحتفظ CV-In-Arabic بجميع الحقوق المتعلقة بنماذج الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك خوارزمياتها وأي تحسينات أو تعديلات يتم إدخالها نتيجة لاستخدام المستخدم للخدمات.

9. استخدام المحتوى الخاص بك

تحتفظ بحقوقك في أي معلومات أو محتوى تقوم بتقديمه أو نشره أو عرضه على أو من خلال موقع الويب، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بحساب المستخدم الخاص بك، والسير الذاتية التي قمت بتحميلها إلى المنصة، وخلفيتك المهنية والتعليمية، بالإضافة إلى أي معلومات أخرى تقدمها ("محتواك"). من خلال تقديم أو تحميل أو نشر أو عرض محتواك عبر خدماتنا، فإنك تمنح CV-In-Arabic ترخيصًا غير حصري ومجاني وقابل للتحويل لاستخدام محتواك في جميع أنحاء العالم، وذلك فقط لغرض توفير الخدمات.

أنت تضمن أن محتواك لن ينتهك حقوق الأطراف الثالثة، وأنك تمتلك جميع الحقوق اللازمة لتقديم هذا المحتوى إلينا في إطار الخدمات.

إذا كنت تعتقد أن حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك قد تم انتهاكها، فيرجى الاتصال بنا.

أنت مسؤول عن استخدام محتواك وجميع العواقب المحتملة لذلك، بما في ذلك العواقب المترتبة على استخدام محتواك من قبل أطراف ثالثة قمت بمشاركته معهم. نحن غير مسؤولين عن استخدام محتواك، ولا عن استخدام أي محتوى أو معلومات يتم تقديمها أو نشرها من قبل المستخدمين الآخرين.

تتيح خدمات النشر الخاصة بـ CV-In-Arabic نشر محتواك ومستنداتك الشخصية على مواقع توظيف تابعة لأطراف ثالثة، وذلك بناءً على طلبك وموافقتك المسبقة. أنت توافق على أن CV-In-Arabic قد يستخدم أدوات حصرية لجمع البيانات من الويب لإنشاء ملف تعريف مخصص لك إذا اشتركت في هذه الخدمة. كما توافق على أن النصوص وتفسير بياناتك لأغراض خدمات نشر السير الذاتية ستكون وفقًا لتقدير CV-In-Arabic وحده، وأن CV-In-Arabic لن يكون مسؤولًا عن أي قرارات تتعلق بإدراج أو عدم إدراج أو تحرير أي معلومات عنك. بالإضافة إلى ذلك، فإنك تقر وتوافق على أنك تتحمل المسؤولية الكاملة وتكون مسؤولًا شخصيًا عن جميع العواقب الناتجة عن استخدامك لخدمات نشر السير الذاتية.

10. مستوى الخدمة

لا يتم تقديم أي مستوى من الخدمة.

11. الأمان وإدارة الحوادث

تقوم CV-In-Arabic بتنفيذ التدابير التقنية والتنظيمية اللازمة لضمان أمان وسلامة خدماتها عبر الإنترنت، وفقًا للمعايير المعمول بها.

في حالة وقوع حادث أمني أو تهديد أو ثغرة أمنية تؤثر على الخدمات أو بيانات المستخدم، يجوز لـ CV-In-Arabic اتخاذ التدابير التالية:

  • إبلاغ المستخدمين المعنيين بالحادث أو بالمخاطر المحددة، إذا كان من المحتمل أن تؤثر على بياناتهم أو استخدامهم للخدمات.

  • تطبيق التصحيحات أو التحديثات الأمنية فورًا لمعالجة أي ثغرة أمنية مكتشفة.

  • تعليق الوصول إلى جميع الخدمات أو بعضها مؤقتًا لحماية المستخدمين وضمان سلامة البيانات، إذا لزم الأمر.

  • تنفيذ تدابير أمنية معززة (مثل المصادقة الثنائية) لتأمين حسابات المستخدمين.

  • إجراء تدقيق أمني لتقييم تأثير الحادث وضمان استعادة بيئة آمنة.

  • في حالة وقوع حادث خطير، يجب الإبلاغ عن الحادث إلى السلطات المختصة والتعاون معها عند الضرورة للحد من العواقب.

12. الضمان القانوني

يضمن CV-In-Arabic أن الخدمات الرقمية المقدمة للمستخدمين في إطار الخدمات متوافقة مع هذه الشروط، وفقًا لأحكام التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2019/770 والتشريعات الوطنية المعمول بها.

يحق للمستهلك فترة سنتين من تاريخ توفير المحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية لتفعيل الضمان القانوني للتوافق في حالة ظهور عيب في التوافق. خلال فترة سنة واحدة من تاريخ التوفير، لا يُطلب من المستهلك سوى إثبات وجود العيب وليس تاريخ ظهوره.

يترتب على الضمان القانوني للتوافق التزام بتقديم جميع التحديثات اللازمة للحفاظ على توافق المحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية.

يمنح الضمان القانوني للتوافق المستهلك الحق في تصحيح المحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية دون تأخير غير مبرر بعد الطلب، وبدون تكلفة وبدون إزعاج كبير له.

يمكن للمستهلك الحصول على تخفيض في السعر مع الاحتفاظ بالمحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية، أو إنهاء العقد واسترداد المبلغ بالكامل مقابل التنازل عن المحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية، في الحالات التالية:

1° رفض المهني تصحيح المحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية؛

2° تأخر التصحيح بشكل غير مبرر؛

3° تعذر التصحيح دون تحميل المستهلك تكاليف؛

4° تسبب التصحيح في إزعاج كبير للمستهلك؛

5° استمرار عدم التوافق بالرغم من محاولة التصحيح الفاشلة من قبل المهني.

يحق للمستهلك أيضًا تخفيض السعر أو إنهاء العقد إذا كان العيب في التوافق خطيرًا لدرجة تبرر التخفيض الفوري للسعر أو الإنهاء الفوري للعقد، وفي هذه الحالة، لا يُلزم المستهلك بطلب التصحيح أولًا.

في الحالات التي يكون فيها العيب طفيفًا، يحق للمستهلك إلغاء العقد فقط إذا لم ينص العقد على دفع ثمن.

أي فترة من عدم توفر المحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية لغرض إعادته إلى الامتثال تؤجل الضمان الذي كان ساريًا حتى تقديم المحتوى الرقمي أو الخدمة الرقمية المتوافقة من جديد.

13. المسؤولية

يتم توفير الموقع والخدمات "كما هي" دون أي ضمانات. لا يضمن CV-In-Arabic أن الموقع والخدمات خالية من الأخطاء أو السهو، أو أنها ستكون متاحة ويمكن الوصول إليها دائمًا دون انقطاع. يتم السماح بالوصول إلى الموقع و/أو الخدمات مؤقتًا. يحتفظ CV-In-Arabic بالحق في تعليق أو إزالة أو إنهاء أو تعديل الموقع و/أو الخدمات، كليًا أو جزئيًا، دون إشعار مسبق.

لا يتحمل CV-In-Arabic أي مسؤولية إذا، بسبب القوة القاهرة كما هو معرف من قبل Irish الفقه أو لأسباب خارجة عن سيطرته، لم يتمكن CV-In-Arabic من الوفاء بالتزاماته.

يقر المستخدم بأنه يستخدم موقع الويب و/أو الخدمات على مسؤوليته الخاصة. وتجدر الإشارة صراحةً إلى أن الإنترنت ليست شبكة آمنة. لذلك، لا يمكن لـ CV-In-Arabic أن تكون مسؤولة عن أي إصابة محتملة بالفيروسات أو عن اختراق طرف ثالث لنظام جهاز المستخدم، وهي تخلي مسؤوليتها عن أي عواقب ناتجة عن الوصول إلى موقع الويب و/أو الخدمات التي لا يمكن إرجاعها إلى CV-In-Arabic. وعلى وجه الخصوص، لا يمكن تحميل CV-In-Arabic المسؤولية عن أي ضرر لا يُنسب إليها، ناتج عن الأجهزة الحاسوبية للمستخدم والبيانات المخزنة عليها، فضلاً عن العواقب التي قد تنجم عن ذلك على أنشطته الشخصية أو المهنية. لذلك، يقع على عاتق المستخدم اتخاذ جميع التدابير المناسبة لحماية أجهزته والبيانات المخزنة عليها من أي تهديد.

CV-In-Arabic تخلي مسؤوليتها عن أي عطل في شبكة الإنترنت أو خطوط الهاتف أو معدات الاستقبال التي تمنع الوصول إلى الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات.

CV-In-Arabic لا تتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء أو النواقص في البيانات التي تتم معالجتها بواسطة أنظمة الذكاء الاصطناعي عندما تكون هذه البيانات مقدمة من المستخدم. المستخدم هو المسؤول الوحيد عن استخدام، ونشر، أو مشاركة النتائج. يدرك المستخدم أن استخدام أنظمة الذكاء الاصطناعي يتطلب إشرافًا بشريًا للتحقق من صحة النتائج المولدة.

14. البيانات الشخصية

نقوم بجمع ومعالجة بعض بياناتك الشخصية كجهة تحكم في البيانات. لمزيد من المعلومات حول كيفية معالجة بياناتك الشخصية، ندعوك للاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

15. الروابط التشعبية

يحتوي موقعنا الإلكتروني على روابط إلى مواقع إلكترونية أخرى. نحن لا نتحكم في هذه المواقع ولا نتحمل أي مسؤولية عن محتواها. CV-In-Arabic ليست مسؤولة عن ممارسات الخصوصية أو محتوى هذه المواقع.

16. حق الانسحاب

16.1. ممارسة حق الانسحاب.

يحق لك الانسحاب من العقد دون إبداء أي سبب خلال 14 يومًا. تنتهي فترة الانسحاب بعد 14 يومًا من تاريخ إبرام العقد.

لممارسة حق الانسحاب، يجب عليك إخطار GREAT PONTON LIMITED (Ireland & Company, Ormond Building, 31-36 Ormond Quay Upper, Dublin 7, D07 EE37, D6W FN23 – support@cv-in-arabic.com - +353 1574 5558) بقرارك بالانسحاب من هذا العقد من خلال بيان لا لبس فيه (على سبيل المثال، خطاب مرسل عبر البريد أو بريد إلكتروني). يمكنك استخدام نموذج طلب الانسحاب المرفق، لكنه ليس إلزاميًا. للحفاظ على مهلة الانسحاب، يكفي إرسال الإشعار قبل انتهاء المهلة.

16.2. آثار الانسحاب

إذا انسحبت من العقد، فسنقوم برد جميع المدفوعات التي تلقيناها منك دون تأخير غير مبرر، وفي جميع الأحوال في موعد لا يتجاوز 14 يومًا من تاريخ إبلاغنا بقرارك بالانسحاب. سيتم تنفيذ الاسترداد باستخدام نفس وسيلة الدفع التي استخدمتها في المعاملة الأصلية، ما لم يتم الاتفاق صراحةً على خلاف ذلك؛ في جميع الأحوال، لن تتحمل أي تكاليف لهذه الاستردادات.

إذا طلبت بدء تقديم الخدمات خلال فترة الانسحاب، فسيُطلب منك دفع مبلغ يتناسب مع ما تم تقديمه لك حتى اللحظة التي أبلغتنا فيها بانسحابك من العقد، مقارنةً بجميع الخدمات المنصوص عليها في العقد.

16.3. استثناءات حق الانسحاب

لا يمكنك ممارسة حق الانسحاب في حالة تقديم محتوى رقمي أو خدمات تم تنفيذها بالكامل قبل انتهاء فترة الانسحاب، بشرط أن يكون التنفيذ قد بدأ بعد موافقتك المسبقة الصريحة وتنازلك الصريح عن حق الانسحاب.

17. سياسة الإلغاء

يمكنك الاطلاع على سياسة إلغاء الاشتراك لدينا هنا: https://cv-in-arabic.com/refund-cancellation-policy

18. الاحتفاظ بالعقد

تحتفظ CV-In-Arabic بأي عقد مبرم مع المستخدم لمدة 10 سنوات إذا كان متعلقًا بمبلغ يساوي أو يزيد عن 120 يورو، وتضمن وصول المستخدم إليه في أي وقت عند الطلب.

يمكن للمستخدم ممارسة حقه في الوصول عن طريق الاتصال بـ CV-In-Arabic على العنوان التالي: support@cv-in-arabic.com

19. القانون الواجب التطبيق والنزاعات

إذا كان مقر إقامتك المعتاد يقع في بلد آخر من الاتحاد الأوروبي، فإنك تستفيد أيضًا من الحقوق التي تحميك بموجب الأحكام الإلزامية للقانون الساري في بلد إقامتك.

في حالة حدوث نزاع، يُدعى المستخدم أولاً إلى الاتصال بـ CV-In-Arabic للبحث عن حل ودي عن طريق التواصل مع العنوان التالي: support@cv-in-arabic.com.

لدى المستخدم أيضًا الخيار، إذا رغب، في استخدام وسيط المستهلك مجانًا لحل النزاع مع CV-In-Arabic وديًا، بعد تقديم شكوى مكتوبة إلى الأخير. المعلومات المتعلقة بوسيط مؤهل متاحة على منصة حل النزاعات عبر الإنترنت التي أنشأها European

في أي حال، يحتفظ المستخدم بالحق في إحالة المسألة إلى المحاكم المختصة التي يختارها لتأكيد حقوقهم.

الملحق: نموذج استمارة الانسحاب

(يرجى إكمال وإعادة هذا النموذج فقط إذا كنت ترغب في الانسحاب من العقد.)

إلى اهتمام GREAT PONTON LIMITED, Ormond Building, 31-36 Ormond Quay Upper, Dublin 7, D07 EE37

D6W FN23 – support@cv-in-arabic.com:

أنا/نحن () أُخطرُكم/نُخطرُكم () بموجب هذا بانسحابي/انسحابنا () من العقد المتعلق ببيع السلع التالية ()/لتقديم الخدمات التالية (*):
تم الطلب في () / تم الاستلام في ():
اسم المستهلك (المستهلكين):
عنوان المستهلك (المستهلكين):
توقيع المستهلك (المستهلكين) (فقط إذا تم تقديم هذا النموذج على الورق):
التاريخ :

(*) شطب الذكر غير الضروري